翻譯官第13集劇情

生日祝福暖人心脾為愛癡狂違心結(jié)婚

程家陽(黃軒 飾)帶著喬菲(楊冪 飾)去了一趟日式料理店，親手下廚為她煮了一碗面，并送了一個全新的生日蛋糕祝她生日快樂。喬菲感動不已，心里涌過一股不知名的暖流。就在兩個人氣氛正好時，家陽接到了文曉華(周奇奇 飾)的電話。曉華告訴家陽，她接受了周南(王仁君 飾)的又一次求婚。

家陽情緒失控，還對喬菲吼了一通，隨后立刻趕到曉華家門口找到了她。他鼓起勇氣告訴曉華，他愛她，想給她幸福，這一點從來沒有變過。可是，曉華卻消極地認(rèn)為，嫁給周南，讓周南的資金注入她父親的文道酒業(yè)，這就是她最后的歸宿。而且，她一直堅持把家陽當(dāng)作弟弟看待，卻忘了陪伴就是最長情的告白。

曉華希望家陽能夠參加她的婚禮，家陽心中難受萬分，他第一次拒絕了曉華的請求，可他還是表示，他會替曉華告訴高家明(高偉光 飾)，因為他知道這是曉華希望他做的。

翌日，家陽致電喬菲，為昨晚的失控道歉。喬菲讓他請自己到附近的蘇州面店吃飯，期間卻給了家陽一個信封。里面是周南和一個叫冬冬的女孩的照片，也是證實周南劈腿的決定性證據(jù)。冬冬是吳嘉怡(李溪芮 飾)的一個朋友，這些照片是喬菲托嘉怡找來的。

家陽并不想知道里面是什么東西，因為他只想守護(hù)曉華，讓她幸福，而不是為了一己之私去破壞她的幸福。喬菲提醒家陽，如果他不告訴曉華，那么她婚后一定會因為周南劈腿的事情而不快樂。在喬菲的勸說下，家陽通過快遞將照片寄給了曉華。不過，喬菲卻偷偷地在快遞單里塞進(jìn)了一張打印的紙條，讓她看到照片后與家陽見面。

曉華在高翻院樓下與家陽碰了面，卻言明她并不會在意這些照片。因為，她和周南的婚姻，對兩家的企業(yè)都有好處。家陽深愛著曉華，就算曉華不愛他，他也可以無視自己的難受。這之后，家陽跑到家明的辦公室，將曉華要結(jié)婚的消息告訴他。然而，家明卻無動于衷地表示恭喜曉華。

家陽不明白為什么家明能對曉華這么無情，家明鄭重其事地告訴家陽，他已經(jīng)有了喜歡的人，有了他想認(rèn)真對待的那個女孩。家陽第一次看到這么認(rèn)真的哥哥，一時間竟無言以對，畢竟，他也愛曉華愛得深沉。

高翻院的轉(zhuǎn)正考試即將來臨，實習(xí)生們都在緊張地進(jìn)行著復(fù)習(xí)。與此同時，曉華和周南的婚禮也在火速籌備中。雖然家陽言明不會參加婚禮，但曉華還是發(fā)了請柬給他。收到請柬后的家陽借酒澆愁，醉得一塌糊涂。到他宿舍里給他打掃衛(wèi)生的清潔阿姨一直叫不醒他，只好打電話給喬菲。喬菲到了之后，讓阿姨先行回去，她自己則留下來照顧家陽。