親愛的翻譯官第14集劇情

喬菲(楊冪 飾)開車把程家陽(黃軒 飾)帶到山頂，讓家陽對著山下的萬家燈火把心中所想的都喊出來，關于夢想，還有平時不敢說的都可以喊出來，大聲喊出自己的想法宇宙一定會感受到的，說完先替他示范起來，她朝著山下大聲喊著，希望媽媽的病可以快點好起來，希望媽媽身體健康。她第一次把家里的事告訴家陽，她說大一時媽媽查出患了腦部海綿狀血管瘤，這個病無法手術，如果一旦大出血就會危及生命，那段時間她都快絕望了，她就是靠這種方法走出了困境。家陽卻告訴她眼下最急需要許的愿就是——希望宇宙能讓他的車有油，喬菲這才知道家陽的車已經沒油，倆人都沒帶手機，也沒法呼叫救援，家陽卻根本不著急，說自己車上有吃有喝夠他們過好幾天的，說到底他是想逃避第二天文曉華(周奇奇 飾)的婚禮。

終于家陽在喬菲的激將法下同意下山參加曉華的婚禮面對現實，但悲劇的是喬菲的腳崴了，倆人又搭不到車，一路就是家陽背一陣，喬菲跳一陣地折騰了一宿，終于在天亮后才攔到了一輛瓜農的車回到城里。回到家陽的宿舍，喬菲在陽臺上給吳嘉怡(李溪芮 飾)回電話又被李雷(李東恒 飾)正好看到，三八的李雷立刻打電話給韓梅梅(周穎 飾)報信。

程家陽趕到婚禮現場，發現觀禮的人都到了，唯獨不見新娘的人影，家陽沉不住氣想要起身去找，程父程母及時阻止他，讓他不能摻和文曉華的事。

程家陽找到穿著婚紗的文曉華，問她是不是不想結婚？如果她愿意自己現在就可以帶她走。文曉華看到隨后趕來的高家明(高偉光 飾)眼睛都亮了，家明卻趕快聲明自己是來找家陽的，今天是她的大日子，大家最好都不要互相找麻煩。

喬菲拼命幫程家陽往文曉華身邊推，自己卻躲在家里黯然神傷，突然敲門聲響起，她跳著腳去開門，居然驚喜地發現是家陽買了大包小包的食物來給她做飯，還說以后會每天接送她上下班，不過他聲明自己對她好是有原因的，勒令她必須成材，不把自己這個導師的一世英名毀了。

第二天一早程家陽果然早早地叫了出租車守在喬菲家門口候著，到了高翻院門口，他讓喬菲先下車，自己又讓出租車再兜了一圈才進去，就怕被人瞧見他們倆人一起出現。到了單位家陽又佯裝才發現喬菲腳崴了，安排她待在院里準備瑞士衛生部的翻譯資料，午餐時分又貼心地叫了豐盛的外賣，讓買了快餐給喬菲的郝哲(侯俊光 飾)不禁自慚形穢。