紙牌屋第三季第三季第11集劇情

　　Claire舉辦宴會，為Frank拉女性選票。Frank參加模擬辯論，由副總統Donald扮演Dunbar，陰險的Frank感謝了Donald，但私下早已決定不會再選Donald當他的副總統搭檔。Remy在旁邊又走神了，事后Frank提醒他上點兒心。Gavin逃走后，打電話給Doug，告訴她Rachel并沒死，而且自己早就知道Rachel的下落。之前Rachel的死亡證據是偽造的，為的是讓Doug趕緊幫他逃走。　　現在Gavin想救和他之前同樣處境的一個朋友Green，要求Doug幫Green也撤銷所有指控，他就把Rachel的下落告訴Doug。Doug氣壞了。Frank和Jackie商議，辯論策略是攻擊Dunbar缺少執政、外交經驗。但Frank擔心Dunbar會拿任命Claire當聯合國大使是個錯誤來攻擊他，他希望由Jackie替他反擊說Dunbar是性別歧視，還想讓Jackie抨擊Dunbar家境富裕、讓自己的孩子讀私立學校。但Jackie都覺得不妥。但Frank強調她就是去堵槍眼的，Jackie表面上屈服了。距離辯論還有6個小時，Jackie私會Dunbar，說她準備支持Dunbar，在辯論中兩人一起抨擊Frank，然后她會退出競選、背書Dunbar。Jackie開出條件：她知道Dunbar的副總統搭檔只能選一個“有JB的南方人”，她想當國防部長之類的。　　Dunbar拒絕了，說“我在當選之前不會交易任何職位，最后的人選只會考慮是否稱職，我想贏，但我要贏得光明正大。”民主黨內部第一場電視辯論在艾奧瓦州開始，由CNN的主播John King主持，選手只有三個人。開場陳詞：Frank主打關鍵詞“Vision”，還是強力推銷AmWorks，自夸資歷長、經驗足。　　Dunbar反擊“AmWorks還是保守派的舊把戲，就是搶劫民眾的養老、醫療保險，置民眾于水火而不顧，而在他任期下的國會是史上最沒效率的，AmWorks、中東維和這些他推動的計劃都失敗了，而我的計劃是打擊貪婪的大企業，提高普通民眾收入水平，我的資歷是維護了20年的憲法”。Jackie說自己會為男女薪酬平等而奮斗，美國女性的薪酬水平只有男性的77%，有色人種女性更是只有67%，她諷刺Dunbar是含著銀鑰匙出生的，繼承了上億家產。辯論中Jackie按照Frank之前的指示毫不留情地攻擊Dunbar，Dunbar回擊的堅強有力、有禮有節。　　最后Frank突然向Jackie捅刀子：“你說Dunbar讓孩子在私立學校讀書，你的孩子不也是么?”Jackie當場無言以對。回到華盛頓，Jackie到白宮見Frank表示不滿，Frank命令她要馴服，以后再提出任何異議就讓她出局。Jackie回頭去找Remy，Remy為她抱不平，Frank提出不想再聽到質疑，強調須要Remy和Jackie的絕對服從。旁觀的Freddy私下告誡Remy“別再無謂頂撞Frank了，你這樣就像怪罪毒蛇有尖牙一樣。”　　為了助選，Claire在新罕布什爾州參加獻血，獻血時Thomas一直在身邊和她聊天，Claire坦露了一些心事，但最終暈了過去。Frank改變要去艾奧瓦州的計劃，馬上去看望她。Jackie發表公開講話表示退選，但她選擇背書Dunbar。同時，Remy也辭職了。