百年酒館第1集劇情

　　中午，Horace與Pete開起了音樂，在音樂聲下做酒吧營業前的衛生準備。Horace指著柜臺下的一堆抹布問前天晚上打烊的Pete是怎么回事，但Pete卻誤以為Horace潛臺詞在責怪他前天晚上沒有收拾好衛生，兩人發生小口角，然后，以喝一杯咖啡作為結尾。Horace給女兒留語音，讓她記得回自己電話，別再以信息的方式來溝通了。Horace的現女友Rachel上班前與他吻別，酒館開始營業。　　客人陸續地到酒館里來，他們互相討論今天的新聞，討論總統大選，討論候選人......客人盡情地在這里發表自己的政治觀點。另一邊，Horace不斷地給女兒留語音信息，讓她一定記得給自己打電話。吧臺上的客人閑聊著各種事情，發表著自己的看法，交流自己的想法。　　Pete叔叔走了進來，把音樂關掉，給吧臺上的客人們續酒，這時走進來一個講著電話的女客人，Pete叔叔請她安靜，因為Sylvia要帶著律師來談事。于是Horace請Pete暫時回避，以免發生不必要的沖突，而Pete叔叔對Horace動怒，將Horace罵了一頓。　　Pete叔叔講起了酒館的歷史，這間酒館一開始就沒有種族歧視，Pete叔叔還談到了前幾任掌管者。Horace繼續給女兒留語音信息，這時Pete叔叔卻做出了奇怪的舉動。一位女客人跟旁邊的地方檢察官助理聊了起來，兩人就地方檢察官這一職業展開無聊的討論，女客人十分較真，而地方檢察官助理對于自己的工作則抱著一種無所謂的態度。　　這時，Horace的女兒Alice推門而入，Alice與Pete、Marsha打招呼，Marsha說Alice有刻薄的天賦。Alice與Horace訴說了自己的房租被室友騙走以致于可能沒有地方可以住，但Alice仍舊拒絕Horace讓她搬來一起住的要求，最后有點不歡而散。Pete叔叔指出Horace應該多與Alice吃吃飯，談談話。在與Pete叔叔談話間，Horace知道了他的藥只剩一顆的事情，最后，Horace幫Pete叔叔解決了這件事情，但Pete要堅持三天沒有藥物支撐的過程。　　Pete叔叔要趕走兩位客人，Horace前去阻止，與Pete發生爭執，Pete叔叔發病拿起掃把追趕，Horace把Pere安撫下來。這時，來了一位剛從監獄中出來的客人，他說自己是酒館多年前的熟客了。會計師欲調查酒館成員的具體收入，無果失敗而回。　　Pete姐姐Sylvia帶著律師來到了酒館，她想要通過法律途徑將酒館賣出去并從中分錢，這舉動被Pete叔叔阻止了，Pete叔叔講述他們家族之中對于這件酒館代代相傳的傳統......從中，還得知Pete其實是Pete叔叔的親生兒子，并非他們的親兄弟而是表親，三人對此都震驚不已，但很多事情卻漸漸可以解釋清楚。　　酒館打烊，Rachel帶著從市場買回的菜回家，與Horace分享市場趣事，而Horace卻為了讓女兒能夠不尷尬地搬來與自己住，提出讓Rachel搬出去，Rachel生氣而走。