雷神3：諸神黃昏普通話版經典臺詞

Tom,Bartlett,Paige,Sullivan,塔瑪拉·克拉特布克,杜恩·惠特克,Steven,Boggs,Kelley,Palmer,Billy,Frank,Jeffrey,Culver,Ken,Abraham,Don,Barrett,David,Teague

米歇爾·崔切伯格,瓊·庫薩克,海頓·潘妮蒂爾,金·凱特羅爾,特雷沃·布魯馬斯

陳冠希,李璨琛,林雪

戴夫·巴蒂斯塔,索菲亞·波多拉,龐·克萊門捷夫,本·金斯利,斯科特·阿金斯,泰瑞·克魯斯,丹尼爾·伯哈特,馬克·扎羅,安東尼婭·德斯普拉特,謝娜·韋斯特,露西·科克,羅非洛·迪格托勒,喬治·索納,斯科特·亞歷山大·楊,德魯·蓋洛韋,József,Kovalik,Jr.,Mia,Rouba,M.Kiss,李勛,Péter,Sokorai,Odett,Elza,Négyesi

Maria,Mathiesen,斯特蘭·斯卡斯加德,斯威爾·安克·奧斯達,Gisken,Armand,克里斯蒂安·菲根斯科

朱恩·斯奎布,弗萊德·赫欽格,帕克·波西,克拉克·格雷格,希爾達·布瓦雷,蔡斯·基姆,卡羅爾·塞特羅內,理查德·朗德特依,希拉·科西,安妮·奧唐納,佐伊·沃斯,大衛·朱利安尼,魯本·拉巴薩,妮可·拜爾,奎因·貝齊克,邦尼·萊文,安妮·科爾岑,卡洛兒·佩尼亞,艾維·瓊斯,桑德拉·李·吉姆佩爾,艾丹·弗斯克,馬爾科姆·麥克道威爾

李善均,朱智勛,金秀安,金熙元,文成根,芮秀貞,樸喜本,樸柱炫,金太祐

朱麗葉特·劉易斯,彼特·丁拉基,艾利斯·霍華德,萊文·霍克,埃斯梅·科里德-米爾斯,奈德·丹內利,Andrew,Schulz,梅肯·布萊爾,萊斯利·格雷絲,格本加·阿金納格貝,大衛·米德桑德,詹姆斯·海特菲爾德,Teach,Grant,Derek,Gilroy,Guy,Sprung,Sophia,Fabris,Chris,Enright,杰夫·漢尼

瑞安·雷諾茲,休·杰克曼,艾瑪·科林,馬修·麥克費登,達芙妮·基恩,莫蕾娜·巴卡琳,喬恩·費儒,羅伯·德蘭尼,萊斯利·格塞斯,烏米·馬薩庫,克里斯·埃文斯,詹妮弗·加納,韋斯利·斯奈普斯,查寧·塔圖姆,亨利·卡維爾,布蕾克·萊弗利,馬修·麥康納,內森·菲利安,克里斯·海姆斯沃斯,亞倫·斯坦福,泰勒·梅恩,卡蘭·索尼,布里安娜·希德布蘭德,忽那汐里,斯蒂芬·卡皮契奇,蘭德爾·瑞德,劉易斯·陳,亞倫·W·里德,雷·帕克,小利莫爾·馬雷特,詹姆斯·德萊頓,尼克·保利,詹姆斯·雷諾茲,伊內茲·雷諾茲,奧林·雷諾茲

艾德·赫爾姆斯,克里斯蒂娜·艾伯蓋特,萊斯利·曼恩,比佛莉·德安姬羅,切維·切斯,克里斯·海姆斯沃斯,伊麗莎白·吉萊絲,斯凱勒·吉桑多,尼克·克羅爾,查理·戴,科甘-邁克爾·凱,凱特琳·奧爾森,邁克爾·佩納,雷吉娜·赫爾,山姆·萊文

克里斯·派恩,扎克瑞·昆圖,佐伊·索爾達娜,本尼迪克特·康伯巴奇,西蒙·佩吉,安東·葉利欽,卡爾·厄本,約翰·趙,布魯斯·格林伍德,布蘭登·諾曼,愛麗絲·伊芙,克里斯·海姆斯沃斯

克里斯·派恩,扎克瑞·昆圖,倫納德·尼莫伊,艾瑞克·巴納,布魯斯·格林伍德,卡爾·厄本,佐伊·索爾達娜,西蒙·佩吉,約翰·趙,安東·葉利欽,本·克勞斯,薇諾娜·瑞德,克里斯·海姆斯沃斯,詹妮弗·莫里森

小羅伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,斯嘉麗·約翰遜,克里斯·海姆斯沃斯,杰瑞米·雷納,馬克·魯弗洛,塞繆爾·杰克遜,湯姆·希德勒斯頓,斯特蘭·斯卡斯加德,寇碧·史莫德斯,克拉克·格雷格,保羅·貝坦尼,格溫妮斯·帕特洛

小羅伯特·唐尼,克里斯·海姆斯沃斯,馬克·魯弗洛,克里斯·埃文斯,斯嘉麗·約翰遜,杰瑞米·雷納,伊麗莎白·奧爾森,保羅·貝坦尼,保羅·路德,伊萬杰琳·莉莉,湯姆·霍蘭德,湯姆·希德勒斯頓,查德維克·博斯曼,唐·錢德爾,本尼迪克特·康伯巴奇,本尼迪克特·王,塞巴斯蒂安·斯坦,安東尼·麥凱,克里斯·普拉特,佐伊·索爾達娜,戴夫·巴蒂斯塔,布萊德利·庫珀,范·迪塞爾,凱倫·吉蘭,邁克爾·魯克,庫爾特·拉塞爾,喬什·布洛林,塞繆爾·杰克遜,邁克爾·道格拉斯,格倫·克洛斯,龐·克萊門捷夫,丹娜·奎里拉,利蒂希婭·賴

克里斯·海姆斯沃斯,湯姆·希德勒斯頓,馬克·魯弗洛,凱特·布蘭切特,伊德里斯·艾爾巴,卡爾·厄本,本尼迪克特·康伯巴奇,泰莎·湯普森,杰夫·高布倫,安東尼·霍普金斯,杰米·亞歷山大,山姆·尼爾,塔伊加·維迪提,雷·史蒂文森,淺野忠信,馬特·達蒙,馬克·魯法洛,瑞切爾·豪斯,克蘭西·布朗,扎克瑞·萊維,盧克·海姆斯沃斯,夏洛特·尼克道,斯坦·李,伊德瑞斯·艾爾巴,Tessa,Thompson,喬治亞·布利扎德,阿瑪莉·沃德,阿什利·里卡多,羅勃·梅耶斯,科恩·霍洛維,天海祐希,史蒂文·奧利弗

凱特·戴琳斯,娜塔麗·波特曼,淺野忠信,克里斯托弗·?？巳R斯頓,蕾妮·羅素,安東尼·霍普金斯,杰米·亞歷山大,雷·史蒂文森,伊德里斯·艾爾巴,阿德沃爾·阿吉紐依-艾格拜吉,扎克瑞·萊維,格拉漢姆·謝爾斯,克里夫·羅素,克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,湯姆·希德勒斯頓,斯特蘭·斯卡斯加德,伊德瑞斯·艾爾巴,克里斯·埃文斯,喬納森·霍華德,喬舒華·達拉斯,Chris,Hemsworth,Tom,Hiddleston,娜塔麗·波曼,Joshua,Dallas,Ray,S