難以想象，和孩子在一起的翟李朔天，胡子都快被嚇掉了

天生屬于舞臺的人是什么樣的？也許音樂劇演員翟李朔天，就是答案。面對公眾的他，總是留著標(biāo)志性的絡(luò)腮胡子和“一絲不茍”的發(fā)型，臉上掛著自信的笑容。一開口，干凈清透的聲音便能抓住你的耳朵，身體一舞動，便讓人彷佛置身于百老匯。

音樂劇演員翟李朔天

2018年，隨著《聲入人心》節(jié)目的熱播，越來越多的人認(rèn)識了這個在舞臺上閃閃發(fā)光的他，并成為他粉絲團(tuán)“天王星”的一員。

這些年，他在‍各大音樂劇中，扮演著不同的角色，體會著不同的人生，忙碌而充實(shí)。4月30日，由他傾情加盟的音樂劇《貓咪山》將在上海首演，區(qū)別于以往參演的音樂劇，這部劇的主要演員，是通鵬文化教育集團(tuán)蜜啦奇劇團(tuán)的小演員。在這部劇中，翟李朔天將和孩子們一起扮演貓咪，講述一個感人至深的故事。

翟李朔天在《貓咪山》劇組的排練照

劇中，翟李朔天扮演的山貓爸爸和女兒發(fā)生了不少親子沖突。這是翟李朔天第一次飾演父親，他坦言，現(xiàn)實(shí)生活中的他，不太知道該如何和小朋友相處，參與這部戲，給了他全新的體驗(yàn)，也帶給他許多思考。

以下是翟李朔天的采訪實(shí)錄。

介紹一下您在《貓咪山》中扮演的角色。

翟李朔天：我在這個戲里面演的角色的名字叫嗚哈，他是一只山貓，是戲中為數(shù)不多的成人角色之一。嗚哈的性格比較冷酷和暴躁，雖然和孩子總有爭吵，但卻愿意為孩子做出犧牲。

我覺得這種親子相處模式在現(xiàn)實(shí)生活中還是比較常見的，父母和孩子在溝通過程中會有這樣那樣的矛盾，尤其是孩子進(jìn)入青春期以后，有了自己的想法，如果父母再強(qiáng)加于他們自己的想法給這些孩子的話，孩子就會有一些反叛心理。

排這個戲的時候我也會想起來一些自己小時候的事情，比如父母說什么，我根本就不聽，只在乎自己的感受是什么。小時候覺得我已經(jīng)很成熟了，其實(shí)很多事情還是不懂的，但是就是不要聽爸爸媽媽的話。這種矛盾的感覺，我想我們每個人多多少少都會有過吧。

對您來說，這部戲的難點(diǎn)在哪里？

翟李朔天：這個戲?qū)ξ襾碚f，有難度的地方，一個就是有一些大幅度的動作戲，里面有情節(jié)是講災(zāi)難的，舞蹈動作要和布景配合好。

一個就是思考怎么把貓的形象演好，如果我們刻意地做出貓的狀態(tài)，再去說人類的臺詞的話，會覺得有點(diǎn)奇怪。音樂劇《貓》的實(shí)力已經(jīng)在那里了，如果我們再做一個類似的，那肯定是沒有辦法比的，而且如果那樣處理，觀眾也會不自覺的想象到那個音樂劇。

《貓咪山》嗚哈定妝照

我們索性就把它完全了擬人化，形象上是貓的形象，但沒有那么多的貓化的動作，還是以正常人類的和行為方式來表現(xiàn)對話。劇中小演員們飾演的小貓咪動作會比較可愛，但我們成人貓就會更加偏成熟一點(diǎn)，更加人類化。

《貓咪山》嗚哈定妝照

還有一個就是我在戲中的造型，我覺得還挺滿意的，可以把我的胡子留著，但是上面要畫很多油彩，臉上刷顏色像家里裝修抹膩?zhàn)铀频模煌５厮ⅲ换瘖y就像是在臉上施工一樣。

整個貓的假發(fā)套、服裝還是很講究很逼真的。造型做完后，全臉和身上都是油彩，基本上觀眾認(rèn)不出是我了。我們還要穿緊身衣，對身材太考驗(yàn)了，胖一點(diǎn)都能看出來，所以我一直在堅(jiān)持健身，保持身材。

《貓咪山》嗚哈定妝照

不過剛才提到的這些難點(diǎn)對我來說還都是專業(yè)領(lǐng)域里自己可以處理的事情，這部戲?qū)ξ襾碚f，難度最大的地方，其實(shí)是我不太會跟小朋友相處，如果是在一個小朋友很多的環(huán)境之下，我會不自覺地有些緊張感，很不自在。

和小朋友相處久了，會激起你做父親的沖動嗎？

翟李朔天：沒有啊，一點(diǎn)都沒有。我內(nèi)心還是特別抗拒當(dāng)父親的，難以想象自己當(dāng)了父親會怎樣，光這樣想想就覺得壓力太大了。不過我好羨慕孩子們的精力那么旺盛，年輕有活力。

和劇中的女兒相處得怎么樣？兩個人是怎么醞釀父女情的？

翟李朔天：我在劇中的女兒名叫阿西婭，她和嗚哈不太像傳統(tǒng)印象中的父女相處模式，年齡差距沒有那么大，我不是個老父親，她不是個小小孩。我們其實(shí)更象是朋友，經(jīng)常斗嘴，這個父親平常有點(diǎn)孩子氣，戲中的這個女兒又比較偏成熟，很有主見。

排練中的翟李朔天

拿到這個劇本以后，我沒有特意規(guī)定自己要演一個多大年齡的父親，感覺這樣進(jìn)入角色還會相對容易一點(diǎn)。我認(rèn)為扮演山貓爸爸的時候不要刻意的扮老才更符合劇情。我和扮演“阿西婭”的小演員周天心已經(jīng)排練過幾次了，從一開始的陌生，到現(xiàn)在她偶爾會叫我“大叔”這種親切的稱呼，讓我體驗(yàn)了一下現(xiàn)實(shí)生活中女兒戲謔老爸的感覺。

排練中的翟李朔天

和孩子們和合作需要更多的專注力，要更有耐心一點(diǎn)。我覺得我們要對觀眾負(fù)責(zé)，不論面對劇組內(nèi)多大年齡的演員，我們還是要把對方當(dāng)同事面對，大家互相督促，有什么好的點(diǎn)子一起努力，尊重劇組、尊重觀眾。

這個戲建組于疫情這個特殊的時期，您接到這個劇本的時候，您有什么不一樣的感覺嗎？

翟李朔天：《貓咪山》這個戲籌備一年多了，雖然經(jīng)歷了疫情，但我們也都一直默默地準(zhǔn)備著。這部戲誕生于疫情期間，想通過貓咪山里貓兒們發(fā)生的故事更加具象化地討論“愛”、“和平”這種宏大的主題，包括一些教育的問題，一些對友情的思考，這些貓的關(guān)系、貓的故事可以投射到我們自己身上。所以說這劇戲的主題雖然是比較大的，但我們討論的點(diǎn)還是非常具體的。

排練中的翟李朔天

您覺得現(xiàn)在中國的這個音樂劇市場就發(fā)展的怎么樣？

翟李朔天：我覺得中國音樂劇市場現(xiàn)在是一個上升的趨勢，而且在疫情的沉淀之下，有很多新的東西出來了。我希望有更多質(zhì)量更好的戲產(chǎn)出，不僅對于觀眾來講，對于我們演員來講，也能有更多的選擇。演員有戲可演，觀眾有戲可看，才是最幸福的狀態(tài)。

舞臺上的翟李朔天

現(xiàn)在有越來越多的人愿意去劇場看戲，觀眾審美越來越高，選擇越來越豐富，也就意味著我們這些演員也要更加的努力。觀眾的標(biāo)準(zhǔn)在不斷地提高，要求著我們的業(yè)務(wù)能力必須要好，要在臺上是實(shí)打?qū)嵉谋硌荩皇枪饪孔约旱姆劢z帶動能力。

翟李朔天的粉絲為他創(chuàng)作的卡通形象

有人說中國比較缺乏音樂劇演員，您怎么看？

翟李朔天：中國音樂劇演員其實(shí)不少，只不過全能的相對少。《貓咪山》這部戲，是從喜歡音樂劇的孩子中挑選了一批演員，再和幾個成年演員一起創(chuàng)作，我覺得這就是一個推廣中國音樂劇很好的模式。

最后想對懷揣音樂劇夢想的孩子們說些什么？

翟李朔天：音樂劇是綜合藝術(shù)，我熱愛它，它對我?guī)椭貏e大，它于我來說，就是自己的一個敲門磚。我不能把這塊磚丟了，這是我應(yīng)該要堅(jiān)持的東西。

舞臺上的翟李朔天

我希望熱愛音樂劇的孩子，首先還是要保證學(xué)業(yè)不受影響，在有萬全的準(zhǔn)備下，才可以為了夢想堅(jiān)持。可能我已經(jīng)過了靠夢想、靠熱情就能生活下去的年齡，我現(xiàn)在考慮得還是比較實(shí)際，希望孩子們在堅(jiān)持夢想的時候，也能衡量到自身的實(shí)際情況。

音樂劇演員翟李朔天

我愿意參與到《貓咪山》這個劇中，一部分原因也是希望能幫助孩子們認(rèn)識音樂劇，讓他們真切的感受到音樂劇應(yīng)該是一個什么樣的形式。

我希望自己像劇場里的領(lǐng)座員一樣，把孩子們帶到音樂劇的世界里。如果他們以后真的能夠從事這個行業(yè)的話也蠻好的。我們這些成年演員負(fù)責(zé)把孩子們領(lǐng)進(jìn)“門”里，剩下的就看他們自己的選擇了。

舞臺上的翟李朔天