《迷你世界之覺醒》多國(guó)語(yǔ)言預(yù)告曝光 匠心巨制引海外網(wǎng)友熱議

近日，動(dòng)畫電影《迷你世界之覺醒》發(fā)布海外版預(yù)告，引發(fā)國(guó)外網(wǎng)友熱議。早在7月22日，迷你創(chuàng)想在發(fā)布會(huì)上首曝中文版預(yù)告，一時(shí)間成為粉絲熱議話題。

據(jù)悉，此次海外版預(yù)告共有8種語(yǔ)言, 在越南、印尼、日本、泰國(guó)、巴西、西班牙等國(guó)家的社交軟件同時(shí)發(fā)布，海外粉絲紛紛推文表示期待上映，一位日本粉絲推文寫到，“迷你世界會(huì)出電影!太厲害了!非常值得期待!”

迷你創(chuàng)想做IP電影，其實(shí)一點(diǎn)也不意外。2019年，官方嘗試了動(dòng)畫短劇《花語(yǔ)程行》，三季全網(wǎng)播放量超過了11億。而在7月份的發(fā)布會(huì)上，迷你創(chuàng)想聯(lián)合創(chuàng)始人楊智勇介紹，迷你創(chuàng)想于2018年著手建立“迷你宇宙”，探索了動(dòng)畫、漫畫、虛擬偶像、雜志圖書、小說、IP授權(quán)合作等內(nèi)容方向，如今均取得不斐成績(jī)，“迷你宇宙”已初步成型。

據(jù)了解，動(dòng)畫電影《覺醒》是 “迷你宇宙”的重要一環(huán)，動(dòng)畫電影劇本從搭建“迷你宇宙”開始籌備，而2019年的《花語(yǔ)程行》算是試水之作，收獲的正向反饋給了團(tuán)隊(duì)很大的信心。

眾所周知，游戲IP改編電影并非易事。從內(nèi)容角度看，游戲和電影某種程度上有著天然的沖突，游戲的元素是極其龐雜的，核心在于各種玩法。電影則不同，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)需要通過視覺和聽覺去給觀眾造夢(mèng)，用充滿節(jié)奏感的故事劇情讓人快速沉浸。而沙盒游戲強(qiáng)調(diào)自由和開放，并不存在線性的故事邏輯，要打造一個(gè)充滿戲劇感的故事更是難上加難。

在接受媒體采訪時(shí)，楊智勇也表示，這確實(shí)是改編難點(diǎn)。為了攻克這個(gè)難題，制作團(tuán)隊(duì)在劇本打磨上耗時(shí)三年，期間經(jīng)歷了無數(shù)次修改。

最終，游戲角色“卡卡”和“妮妮”成為電影的主角，這兩位是玩家第一次進(jìn)入《迷你世界》時(shí)所接觸到的初始角色。制作團(tuán)隊(duì)希望以這兩位角色為切入點(diǎn)，嘗試從玩家視角代入電影，加深用戶認(rèn)同感，并且在尊重玩家主體認(rèn)知的基礎(chǔ)上，進(jìn)行了劇本和故事結(jié)構(gòu)的細(xì)致打磨。

縱觀迷你創(chuàng)想做IP的整體思路，其實(shí)非常巧妙，他們搭建了一個(gè)清晰有序的架構(gòu)，基于游戲本身的角色形象，構(gòu)建了宏大的世界觀：在一共64個(gè)星域之中，每個(gè)星域都有相對(duì)應(yīng)的星球，以及與星球相匹配的角色。“角色之間會(huì)有千絲萬縷的聯(lián)系。”這為其進(jìn)行各類業(yè)務(wù)探索提供了基本方向。

說回電影，除了元素龐雜改編難外，游戲改編電影還需要考慮用戶認(rèn)知問題。在廣大的游戲玩家看來，游戲的改編作品，需要內(nèi)容上的充分還原，不止故事還有角色的情感等等。然而問題在于，想要把握游戲內(nèi)容精髓，除了做電影必須的那些條件外，還必須保證電影創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)對(duì)原作游戲有著深入的研究和理解。

不過，對(duì)《迷你世界之覺醒》的制作團(tuán)隊(duì)來說，這或許算是一大優(yōu)勢(shì)。據(jù)了解，迷你創(chuàng)想幾乎全是內(nèi)部人馬，這或許也是卡卡能被粉絲高呼還原度高的主要原因。除了卡卡還原度高, 粉絲還頻頻提到畫面，覺得制作特別精美,而且特效炫酷極具科技感。這就不得不提背后的制作團(tuán)隊(duì)。據(jù)發(fā)布會(huì)公開信息，這部電影的創(chuàng)意團(tuán)隊(duì)、制作團(tuán)隊(duì)均出自國(guó)內(nèi)頂尖動(dòng)畫人,可以說是國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫的豪華配置。

從《迷你世界之覺醒》最新預(yù)告片的口碑來看，應(yīng)該會(huì)是一部值得期待的良心之作。這部電影耗時(shí)3年打磨劇本 ，又匯聚國(guó)內(nèi)豪華制作陣容，相信定能給用戶和粉絲帶來驚喜。