當你沉睡時第31集劇情

宇卓上庭作證崔系長與世長辭

下午四點將輪到宇卓上庭作證，大家都在期待著宇卓的證詞能夠將宥凡定罪。而宇卓也在走廊上面緊張不已，宇卓清楚的知道自己是色盲，根本不可能分辯出雨傘的顏色，而這就會放走犯人，這讓宇卓相當痛苦。洪珠出來找到宇卓，洪珠告訴宇卓自己早已經知道宇卓是色盲的事情，并告訴宇卓長把的是綠色、折疊的是紅色的。可是轉念又覺得如果對方細問，宇卓一定會漏出馬腳，這樣宇卓一定會失去警察的工作，洪珠不想宇卓這樣，于是她勸宇卓以不舒服為由離開退出庭審。看著處處維護自己的洪珠，宇卓終于無法隱藏自己的感情，將洪珠一把拉入懷里。

崔系長告訴鄭在燦(李鐘碩 飾)，自己在坐宥凡的車過來時發現他的車后備箱里面放著行李，應該是想著庭審一結束就立刻逃到國外去，他希望鄭在燦能夠申請禁止宥凡出境的報告，聞言李檢立刻去起身辦理。

庭審開始了，鄭在燦在詢問宇卓雨傘顏色時，宇卓支支吾吾的，最后他決定說出實情。宇卓承認自己色盲，不能分辨顏色，但是他的眼睛在夜里卻比常人更能分辨東西，他清楚的說出了二把雨傘的特征，并稱自己做了這次庭審后就會辭去警察的工作。宇卓的描述與照片中的雨傘符合，宥凡已是罪責難逃。

庭審暫時告一段落，但是終審還未結束，崔系長找到宥凡，希望他能回頭是岸。因為崔系長總能在宥凡身上看到自己弟弟的影子，可是宥凡已經到了喪心病狂的地步。他根本無法聽進去崔系長的話，準備離開的崔系長轉頭卻發現天空飄落下一片楓葉，不是深秋卻有落葉，此情此景讓崔系長備感熟悉。他終于想起來了，這是多年以前自己夢到自己死的日子，崔系長知道自己時日無多了，他眷戀的看著街上朝他走來的鄭在燦。突然宥凡駕車撞倒了崔系長，鄭在燦來不及阻止，只能眼睜睜的看著崔系長倒在血泊之中，而宥凡則被警方帶走。

崔系長的追悼會上，同事們都悲痛萬分，鄭在燦跟洪珠也痛苦的像多年前一樣，來到地下室，二人抱頭痛哭。