燃燒的青春第31集劇情

若白(楊洋 飾)生病藏真心百草宴會(huì)被潑酒

初原終于解開心結(jié)穿上道服，百草和若白看到后都十分開心。百草在訓(xùn)練中將若白手中的腳靶踢落，百草擔(dān)心地握著他的手查看，若白久久沒有松開她的手百草也有些不好意思。韓國(guó)之行的最后一日若白放百草和初原一起出去，初原帶著百草在游樂場(chǎng)瘋玩了一天。亦楓埋怨若白大度成全情敵卻從不為自己考慮，若白的心臟卻一陣陣抽痛。初原想要送百草四葉草發(fā)夾，她卻只喜歡自己的草莓發(fā)夾，看著在自己面前表露出的嬌羞和喜歡，初原知道若白一定在她心里有很重要的位置。初原帶著百草去坐摩天輪，在升至半空煙花綻放之際初原表露真心擁抱了百草。

一行人即將離開韓國(guó)大家看到初原與恩秀道別，誤會(huì)的曉螢想要找他算賬，恩秀卻將自己喜歡的泰迪熊送給百草。回到國(guó)內(nèi)若白心臟抽痛卻被趕來的廷皓帶走，廷皓深知他的病已經(jīng)多嚴(yán)重并強(qiáng)制帶著他去醫(yī)院。光雅邀請(qǐng)百草去全勝道館吃飯，曉螢卻發(fā)現(xiàn)新聞已經(jīng)公布市青賽人選是方婷宜(趙圓瑗 飾)。醫(yī)生告訴若白病情已經(jīng)非常嚴(yán)重，并要求他強(qiáng)制住院治療，曉螢焦急地打電話將消息告訴他，若白立刻跑了出去。回到訓(xùn)練中心沈檸卻對(duì)市青賽一事只字不提，婷宜表示要請(qǐng)客為大家接風(fēng)，心直口快的曉螢想為百草打抱不平卻被她攔下。

百草選擇自己將疑問提出來，婷宜嘲諷百草籍籍無名癡心妄想，曉螢哭著指責(zé)沈檸偏倚不公。若白臉色蒼白地跑回來與沈檸對(duì)峙，沈檸教練被他說服在百草和婷宜之間的比賽如期舉行，若白為了百草愿意退出選擇做專職助教，生氣的百草闖進(jìn)去阻攔卻并沒有改變他的選擇。眼看著產(chǎn)生誤會(huì)的兩人廷皓再也看不下去，他站出來將若白找到樸東元的事情告訴百草，自己生病的秘密也將被說出來若白故意告訴百草她只是自己練習(xí)元武道的機(jī)器，生氣的百草在道館瘋狂訓(xùn)練。

如今自己的身體無法再幫助百草訓(xùn)練若白想將她托付給初原，看著當(dāng)局者迷的若白廷皓這個(gè)旁觀者才看得懂百草的心思。曉螢和亦楓拉著百草去婷宜家參加宴會(huì)，初原剛來到宴會(huì)就被婷宜故意拉走，若白一直沒到百草也一直心神不寧地喝酒，喝醉的她鬧著要去找若白，初原無奈抱著不穩(wěn)的她被婷宜看到并潑了她一臉的酒。廷皓和若白剛剛趕到看到這一幕，婷宜指責(zé)百草故意勾引初原若白和廷皓三人，并向她下戰(zhàn)書搶奪市青賽資格。