年輕一代第四季第11集劇情

聚會的時候，所有人都在談論約什與克萊爾的恩愛，而他們兩人也毫不避忌地一直在大家面前表現他們的溫存。克萊爾因為工作的關系，不得不離開約什，約什很舍不得，也只能含淚放克萊爾離開。開早會的時候，查爾斯表揚了戴安娜得獎的事情，然后留下凱爾西和莉薩談話，說明《給婚姻放個假》反響很好，查爾斯想以經驗出版社的名義，將這本書拿去評獎。凱爾西對于查爾斯的這個決定，感覺很憤怒，她不同意這個決定，所以生氣地離開了辦公桌。在凱爾西一肚火的時候，贊恩約凱爾西吃飯，說明他要離開利文頓自己開公司，讓凱爾西跟他一起去開新公司。凱爾西認為贊恩是被利文頓解雇的沒人要的編輯，她不覺得跟贊恩一起離開有前途，贊恩只好說明愛德華會跟著他一起走，這樣他們的新出版社就有了資本，讓凱爾西好好考慮。查爾斯看完了《給婚姻放個假》的最后一章，認真地表揚了波琳，說明她寫得很好，然后約波琳明天再來家里給女兒們講故事。莉薩和杰一起去參加新書發布會，兩人越聊越有起色，而粉絲們也都為了能早點看到《給婚姻放個假》，一直纏著追問莉薩出版的事情。凱爾西被屋子里的響動驚醒，才知道勞倫闖進了她的房間，而她闖入的原因只是為了幫約什找個行李箱，好讓約什可以收拾行李去愛爾蘭找克萊爾。凱爾西上班的時候，把想要跟贊恩一起跳槽的事情告訴莉薩，認為她在出版社里不受尊重，所以去贊恩那里是一個不錯的選擇，可莉薩并不覺得這是個好主意，只能讓她三思。經莉薩的提醒，凱爾西聯系了雷蒙德，并約贊恩一起吃飯，這才知道贊恩根本沒辦法帶走愛德華，讓她非常的失望。理查德準備了一套兩居室，想帶兒子伊森跟他們一起住，戴安娜知道后便去找溫妮，想讓溫妮把伊森領走。與溫妮交談之后，戴安娜才知道理查德不僅騙了溫妮還騙了她，她不能接受理查德的欺騙，所以在走紅地毯領獎的當晚，她勒令理查德從她的家里搬走。沒有了走紅毯的伴，戴安娜把莉薩叫到身邊，跟自己一起接受媒體的拍照。頒獎典禮之時，查爾斯與波琳的關系很親密，而查爾斯正好說明自己有回歸家庭的事情要宣布，讓莉薩深吸了一口氣，以為查爾斯要宣布波琳回家了。查爾斯宣布，愛德華與經驗出版社簽約，并且贊恩也將是經驗出版社的一員。頒獎典禮結束時，波琳告訴莉薩，她搬回了查爾斯家里的客戶住，并感謝莉薩幫她的忙，讓《給婚姻放個假》成就了她。莉薩聽到波琳的話之后，實在抑制不住內心的痛苦，差點當著波琳的面哭出來。杰因為莉薩的反應，看出莉薩喜歡上了查爾斯，莉薩便承認了這個事實，抱著杰痛哭。